মুক্তিযুদ্ধের আলোকচিত্রী 'অ্যান ডি হেনিং' এর স্মৃতিতে বঙ্গবন্ধুর ভাষণ ও ১৯৭১।

 দেশে ফিরে, যার জন্ম তিনি নথিভুক্ত করেছেন, অর্ধ শতাব্দী পরে - অ্যান ডি হেনিং অনায়াসে সেই উত্তাল সময়গুলি স্মরণ করেন। প্রবীণ ফটোগ্রাফার ১৯ ডিসেম্বর, ২০২২ তারিখে ঢাকার ধানমন্ডি ৩২ নং স্মৃতি জাদুঘরে প্রধানমন্ত্রী শেখ হাসিনা এবং বঙ্গবন্ধু শেখ মুজিবুর রহমানের অন্যান্য জীবিত পরিবারের সদস্যদের সাথে দেখা করেন এবং এই অনুষ্ঠানকে তিনি "একটি আবেগপূর্ণ পারিবারিক পুনর্মিলন" হিসাবে বর্ণনা করলেন।

ছবি: অ্যান ডি হেনিং

হেনিং ১৯৭২ সালে স্বাধীন বাংলাদেশে আওয়ামী লীগের প্রথম কাউন্সিল সভায় বঙ্গবন্ধুর বক্তৃতা দেওয়ার ছবি তোলেন। ১৯৭৫ সালে বঙ্গবন্ধু এবং তার পরিবারের বেশিরভাগ সদস্যকে নির্মমভাবে হত্যা করার পর, তার ছবি নিয়মিতভাবে ধ্বংস করা হয়েছিল। জাতির পিতার হেনিং এর রঙিন ফটোগুলি এখনও বিদ্যমান কিছু পরিচিতদের মধ্যে রয়েছে।

১৯৭১ সালে মুক্তিযুদ্ধের সময় পাকিস্তান সেনাবাহিনী যখন বিদেশি ফটোগ্রাফারদের এখানে আসতে দিচ্ছিল না, তখন কী তাকে বাংলাদেশে বিপদজনক যাত্রা করতে বাধ্য করেছিল?

হেনিং বলেন "আমি তখন কাঠমান্ডুতে ছিলাম, এবং আমি স্থানীয় ইংরেজি কাগজে একটি প্রেরণ দেখেছিলাম... যে সমস্যাটি (তৎকালীন) পূর্ব পাকিস্তানে দেখা দিয়েছে এবং পাকিস্তানি কর্তৃপক্ষ দেশটিকে বিদেশী সংবাদমাধ্যমের জন্য বন্ধ করে দিয়েছে। এবং আমি ভেবেছিলাম, ভাল, আমি আমি সেখানে যেতে যাচ্ছি। সাংবাদিক এবং ফটোগ্রাফার হিসাবে, যখন আপনাকে বলা হয় আপনি কোথাও যেতে পারবেন না, আপনি জানেন কিছু একটা ঘটছে। তাই আপনি সেখানে যেতে চান," ।

সে তার নিরাপত্তা নিয়ে উদ্বিগ্ন কিনা সে বিষয়ে হেনিং হেসে বললেন, "আচ্ছা, আপনি যদি 

হেনিং স্মরণ করেন যে তিনি - অন্যান্য কয়েকজন সাংবাদিকের সাথে - ১৯৭১ সালের এপ্রিলের শুরুতে বাংলাদেশে এসেছিলেন৷ "আমরা একটি গাড়ি ভাড়া করেছিলাম, তিনটি জেরিক্যান জ্বালানী নিয়েছিলাম এবং কোনওভাবে ভারতীয় বিএসএফকে আমাদের যেতে দিতে রাজি করাতে সক্ষম হয়েছিলাম।"

তিনি বলেন, "আমরা চুয়াডাঙ্গায় পৌঁছে মুক্তিবাহিনীর একটি ফাঁড়ি দেখতে পেলাম। এর মাঝখানে একটি ছোট হলুদ মানচিত্র সহ বাংলাদেশের পতাকা ছিল।"

হেনিং স্মরণ করেন "সেখান থেকে, আমরা কুষ্টিয়া গিয়েছিলাম, যেখানে আমি একজন তরুণ মুক্তিযোদ্ধাকে দেখলাম -- খালি বুকে, লুঙ্গি পরা, একটি রাইফেল এবং একটি বেতের ঝুড়ি। এটি অত্যন্ত চলমান ছিল কারণ রাস্তার অপর পাশে, আপনি পারেন দেখুন শরণার্থীরা গ্রামাঞ্চল থেকে, গণহত্যা থেকে পালিয়ে বেড়াচ্ছে,” ।

ছবি: অ্যান ডি হেনিং

তিনি এতটাই অনুপ্রাণিত এবং তার বিষয়ে মনোনিবেশ করেছিলেন যে তিনি তার সাথে কথা বলার বা তার নাম জিজ্ঞাসা করার সুযোগ পাননি। তরুণ মুক্তিযোদ্ধার সেই ছবি এখন আইকনিক হয়ে উঠেছে - এটি একটি যুদ্ধে থাকা জাতির চেতনার একটি দৃশ্যমান উপস্থাপনা।

"আমি অকল্পনীয় সাহস দেখেছি... আমি যুবকদের দেখেছি, এমনকি অনেক কিশোর-কিশোরী এমনকি, তীর-ধনুক নিয়ে প্রশিক্ষণ নিয়েছে - তাদের জীবন দিতে প্রস্তুত... লোকেরা চিৎকার করছে 'জয় বাংলা!' আমাদের যাত্রার সময়, জনতা আমাদের ঘিরে থাকবে এবং আমাদেরকে তাদের বার্তা সারা বিশ্বে পৌঁছে দেওয়ার জন্য অনুরোধ করবে – যে তাদের আধুনিক সামরিক সরঞ্জামের প্রয়োজন, যে পাকিস্তানি সামরিক বাহিনী নির্বিচারে বেসামরিক লোকদের হত্যা করছে, নারীদের ধর্ষণ করছে,” হেনিং বলেছিলেন।

মুক্তিযুদ্ধের প্রথম দিকের দিনগুলো কভার করার পর ঠিক এক বছর পর আবার বাংলাদেশে আসেন এই আলোকচিত্রী। এইবার দেশের স্বাধীনতার স্থপতির ছবি তোলার জন্য – এমন একজন মানুষ যার সাথে সে তখন পর্যন্ত দেখা হয়নি কিন্তু তার কথা শুনেছি এবং পড়েছি।

তিনি বলেন, "আমি তখন [১৯৭২] কলকাতায় ছিলাম, এবং একজন বন্ধু আমাকে শেখ মুজিবুর রহমান যেটা ঢাকায় দিতে চলেছেন তা কভার করার পরামর্শ দিয়েছিলেন।" "এটি ছিল বাংলাদেশে আওয়ামী লীগের প্রথম কাউন্সিল সভা। তাই, আমি এসে অনুষ্ঠানে যোগ দিলাম।"

"আমার মনে আছে, মঞ্চে শেখ মুজিবকে দেখেছিলাম। আমি তাজউদ্দীন আহমদ ও সৈয়দ নজরুল ইসলামকে তার কাছাকাছি বসে থাকতে দেখেছি, সেই সাথে অন্য একজনকেও দেখেছি। আমাকে পরে বলা হয়েছিল এই লোকটি [খোন্দকার মোশতাক আহমদ] যে বিশ্বাসঘাতকতা করেছিল। শেখ মুজিব," হেনিং এগিয়ে গেলেন।

"এটি একটি অবিশ্বাস্য মুহূর্ত ছিল। আমি তাঁর [বঙ্গবন্ধুর] ছবি তুললাম, এবং আমি তাঁর কণ্ঠের জোরালোতা এবং চুম্বকত্ব, তাঁর ক্যারিশমা লক্ষ্য করলাম... সেখানে একটি বিশাল জনতা ছিল, সম্পূর্ণ নীরব, তাঁর কন্ঠে মুগ্ধ হয়ে শুনছিল। প্রতিটি কথাই তিনি বলছিলেন।আমি আজ (সোমবার) ধানমন্ডি ৩২ নম্বরে শেখ মুজিবের ৭ই মার্চের ভাষণের একটি রেকর্ডিং শুনেছি এবং সেই একই জোরালো, চুম্বকত্ব ছিল। তাদের জীবন," তিনি বলেন.

"[আওয়ামী লীগের] কাউন্সিল মিটিংয়ে পরিবেশটা খুব ঘনিষ্ঠ, তবুও তাৎপর্যপূর্ণ বলে মনে হয়েছিল। আমি লক্ষ্য করেছি যখন অন্য কেউ কথা বলছে, শেখ মুজিব - মঞ্চের মেঝেতে বসে - মনোযোগ সহকারে শুনছেন, মাঝে মাঝে তামাক দিয়ে তার পাইপ ভর্তি করছেন, নোট নিচ্ছেন। , এক গ্লাস জল পান করুন। এটি পরিস্থিতিটিকে ঘনিষ্ঠ বলে মনে করেছিল এবং একই সময়ে, তিনি জীবনের চেয়েও বড় ছিলেন," হেনিং বর্ণনা করেছিলেন।

সোমবার ধানমন্ডি ৩২-এ বঙ্গবন্ধু কন্যা শেখ হাসিনা, শেখ রেহানা, নাতনি সায়মা ওয়াজেদ এবং নাতি রাদওয়ান মুজিব সিদ্দিকের সঙ্গে দেখা করে সেই দিনগুলোর কথা মনে করিয়ে দিলে আবেগ আপ্লুত হয়ে ওঠে।

কেন তার বাংলাদেশে ফিরে আসতে 50 বছর লাগলো? কেন দীর্ঘ প্রতীক্ষার জন্য তার ছবিগুলি - অমূল্য ঐতিহাসিক রেকর্ডগুলি - দেশ ও বিশ্বের কাছে পুনঃপ্রবর্তনের জন্য?

ফটোগ্রাফার বলেন, "এর আগে কেউ আমার সাথে যোগাযোগ করেনি।" "আমার ছবি [মুক্তিযুদ্ধের সময় তোলা] প্রকাশিত হয়েছিল, এবং তারপরে, সেগুলি ভুলে গিয়েছিল। তারপর 50 বছর পরে, নাদিয়া এবং রাজীব সামদানির সাথে যোগাযোগ হয়েছিল।"

প্রধানমন্ত্রী শেখ হাসিনা (বাঁয়ে), শেখ রেহানা, রাদওয়ান মুজিব সিদ্দিক এবং সায়মা ওয়াজেদের সঙ্গে অ্যান ডি হেনিং। ছবিঃ সংগৃহীত।

নাদিয়া সামদানী এমবিই সামদানী আর্ট ফাউন্ডেশনের সহ-প্রতিষ্ঠাতা ও সভাপতি এবং ঢাকা আর্ট সামিটের পরিচালক। রাজীব সামদানী আর্ট ফাউন্ডেশনের সহ-প্রতিষ্ঠাতা এবং ট্রাস্টি।

"তারা আমাকে জিজ্ঞাসা করেছিল, আপনার কাছে কি সেই ফটোগ্রাফগুলি আছে? আমি বলেছিলাম, হ্যাঁ, এবং খুব ভাল অবস্থায় আছে। আমি আমার সংরক্ষণাগারগুলির মধ্যে দিয়ে যেতে শুরু করেছি, এবং আমি নেতিবাচকগুলি খুঁজে পেয়েছি। এভাবেই সেগুলি পুনরায় আবিষ্কৃত হয়েছিল। এবং আমি বুঝতে পেরেছিলাম যে একটি পরে কী ভুলে গিয়েছিল কিছু দিন, 50 বছর পরে, তারা ঐতিহাসিক রেকর্ড হয়ে গেছে," হেনিং বলেছিলেন।

ঢাকার মুক্তিযুদ্ধ জাদুঘরে বর্তমানে হেনিংয়ের ছবি সম্বলিত একটি প্রদর্শনী চলছে। সামদানী আর্ট ফাউন্ডেশন এবং সেন্টার ফর রিসার্চ অ্যান্ড ইনফরমেশন (সিআরআই) দ্বারা আয়োজিত, "উইটনেসিং হিস্ট্রি ইন দ্য মেকিং: ফটোগ্রাফস বাই অ্যান ডি হেনিং" শীর্ষক প্রদর্শনীটি 50 বছর পর তার বাংলাদেশ সফর উদযাপন করে এবং ২৪ ডিসেম্বর পর্যন্ত সর্বসাধারণের জন্য উন্মুক্ত।

একই সাথে প্যারিসের গুইমেট মিউজিয়াম অফ এশিয়ান আর্টেও একই প্রদর্শনী অনুষ্ঠিত হচ্ছে।

বিশাল উদ্যোগের কথা বলতে গিয়ে রাজীব সামদানী বলেন, "এক বন্ধু উল্লেখ করেছিল যে অ্যান ডি হেনিং ১৯৭২ সালে বঙ্গবন্ধুর কিছু ছবি তুলেছিলেন। নাদিয়া এবং আমি তার সাথে কথা বলে জানতে পারি যে তিনি মুক্তিযুদ্ধের ছবিও তুলেছিলেন। আমরা ভাগ্যবান ছিলাম। যে তার একটি প্রদর্শনীর জন্য পর্যাপ্ত ছবি ছিল।"

২০২১ সালে, আন্তর্জাতিকভাবে খ্যাতিমান শিল্প সংগ্রাহক দম্পতি প্যারিসে হেনিংয়ের সাথে দেখা করেছিলেন এবং বিরল চিত্রগুলিকে বাংলাদেশ ও বিশ্বে পুনরায় পরিচয় করিয়ে দেওয়ার প্রক্রিয়া শুরু হয়েছিল। রাজীব সামদানি বলেন, "প্যারিসের গুইমেট মিউজিয়ামে ৮,০০০ জনেরও বেশি মানুষ প্রদর্শনীটি পরিদর্শন করেছেন... এটি সম্ভবত বিশ্বের কাছে বাংলাদেশের গল্পের সবচেয়ে বড় প্রকাশ।"

সূত্র- ডেইলি-স্টার।